ウランバートル／MONTSAMモンゴル電信／
政府は今日臨時会議を開き、今年の国家祭典＝大ダーナムを来年まで延期することを決定。これに関し、首相官邸報道官Ch・ボロルトヤーは次のように述べた。
「政府は以前の会議で国家大ナーダムをオンライン開催することを決定した。しかし、健康省（厚生省相当―訳者注）および関係機関の推定によると、国家大ナーダムを開催すれば12000人が集まり、3000人ほどがコロナ感染のリスクがあったという結果が出たので、今年の大ナーダムの延期を決定した」。
各アイマグ、ソムのナーダムも同じ一年間延期となり、それによって節約される費用を医療機関に回すことになった。しかし、7月10―1９日を全国で連休とする決定はそのままとした。つまり、従来大ナーダムでは5日間の連休が設けられていたが、政府は法律に基づき、今月16日金曜日の営業日を24日に振り替えて、9連休とする決定を出している。
国家大ナーダムの開催予算はウランバートル市長が振り当てる。合計35億トグルグ`の予算である。その予算の２５％を文化、芸術の演出に使い、フイ・ドローン・ホドグ（競馬のゴール地点が設けられ草原）で開催される大ナーダムのオンライン中継の準備、エンターテインメント演出の作成費に充てる。それらの作業は完成に近づいており、現在どのぐらいの費用が掛かったのかは計算できていない。現在すでに完成の動画は今月11―13日国民に視聴してもらう予定である。
文責 B＠B
出典：https://montsame.mn/jp/read/268853(７月3日付)により概訳。
先日、WECHATグループで、内モンゴル出身の砂絵画家アルタンビルグさん（27歳）の作品を目にし、感銘を受けた。氏はシリンゴル盟ショローン・フフ・ホショー（正蘭旗）出身。2009年に地元のホランシャラグというところで天然色の砂を発見し、砂絵技法を発案した。2012年、ホランシャラグ・ダーギーン・エルス（中国語表記は渾善達克沙画）美術館を創設し、館長を勤める。今日までに２０００点の砂絵作品を作成。弟子の数180名余に達している。全国および全自治区における工芸美術コンテストで金銀銅メダルを多数獲得。個展や書物の刊行等多彩な活動を繰り広げている。
